이번 콘텐츠는 인블로그 For 시리즈 중 세 번째 편으로, 글로벌 시장을 타겟하고 계신 분들께서 인블로그를 어떻게 활용해야 하는지를 설명드릴게요.
인블로그는 공식적으로 다국어 영역을 지원하고 있지 않지만, 고객사 분들께서 영어, 일본어 블로그를 운영할 때, 인블로그를 활용중에 있어요!
(일본어) Miricanvas, Team Sparta, Tiro
해외 진출을 노린다면, SEO와 블로그 마케팅은 필수적이에요
잘 아시겠지만, 해외 시장을 타겟하는 회사라면 블로그를 통한 SEO(Search Engine Optimization, 검색엔진최적화)는 필수적이에요. 그 이유는 간단한데요: 대부분의 해외 고객은 광고가 아닌, 검색을 통해 브랜드를 발견하기 때문이에요.
전 세계 검색 트래픽의 약 92%가 구글을 통해 발생하며, 해외 잠재 고객의 68%가 구매 전 검색을 통해 브랜드를 조사한다는 조사 결과도 있어요. 또한 블로그를 운영하는 기업은 운영하지 않는 기업보다 평균 67% 더 많은 리드를 확보하며, 웹사이트 방문자 수도 약 55% 더 많다는 분석이 있죠. 더 나아가, SEO에 투자한 기업은 전통 마케팅보다 평균 7.8배 더 많은 트래픽을 얻고, SEO를 통해 유입된 리드의 전환율은 약 14.6%로, 일반 광고나 오프라인 마케팅(1.7%) 대비 월등히 높은 수준이에요. (출처)
이 수치가 의미하는 바는 명확한데요.
글로벌 시장에서 SEO는 단순한 GTM 전략이 아니라, 회사의 존재를 보이게 만드는 언어이자 해외 고객과의 첫 접점이라는 것이죠. 결국 해외 고객에게 브랜드를 알리고 신뢰를 쌓으려면, 검색에서 쉽게 발견되고, 콘텐츠를 통해 자연스럽게 관심과 행동으로 이어지는 ‘검색 기반 블로그 전략’이 필수에요. GEO, AEO 시대에도 마찬가지에요. 즉, SEO를 하지 않는 회사는 해외 고객 입장에서는 존재하지 않는 것과 다름없어요.
그렇다면 글로벌 타겟 블로그를 어떻게 운영해야 할까요?
글로벌 시장을 타겟으로 블로그를 운영할 때 가장 중요한 건 “자연스러운 언어로 콘텐츠를 운영하는 것”이에요. 해외 고객에게 브랜드를 노출하려면 단순히 영어로 글을 쓰는 것을 넘어, 검색엔진이 콘텐츠를 올바르게 이해하고, 현지 고객이 실제로 찾는 키워드로 접근할 수 있어야 하죠.
1. 다국어 SEO 전략이 필요해요
너무나 당연하지만, 해외 고객은 자국어로 검색해요. 예를 들어, 한국의 SaaS 회사가 일본 시장을 공략한다면 “マーケティング自動化ツール(마케팅 자동화 툴)”처럼 현지 언어 키워드를 중심으로 SEO를 설계해야 해요. 또한 구글은 지역별로 검색 결과를 다르게 보여주기 때문에, hreflang 태그와 국가별 도메인 구조(company.com/jp, company.com/en) 를 고려해야 하죠.
2. 글로벌 검색엔진과 AI 검색 대응 구조를 갖춰야 해요
해외 고객은 구글뿐 아니라 Bing, Yahoo, 그리고 GPT·Perplexity 같은 AI 검색엔진을 사용해요. 따라서 블로그는 구조화 데이터(JSON-LD) 와 사이트맵 자동화 등까지 고려해야 해요. 이런 테크니컬 SEO 요소가 갖춰져야 콘텐츠가 AI 검색 결과에도 노출될 수 있죠.
3. 현지 독자를 위한 콘텐츠/키워드 로컬라이징
이 때 콘텐츠 단순 번역이 아니라, 문화와 검색 습관에 맞춘 로컬라이징 전략이 필요해요. 예를 들어, 한국에서는 “서비스 소개” 형 콘텐츠가 잘 통하지만, 미국·유럽 시장에서는 “케이스 스터디”, “문제 해결 중심” 콘텐츠가 더 반응이 좋아요. 즉, 같은 브랜드라도 국가별 독자에게 맞는 스토리텔링 구조로 콘텐츠를 재작성해야 하는거죠.
즉, 글로벌 블로그는 단순히 “영문 블로그”가 아니라, 다국어 SEO + AI 검색 대응 + 로컬 콘텐츠 전략 + 데이터 기반 개선이 결합된 구조로 운영되어야 해요.
인블로그가 글로벌향 블로그를 운영하기 좋은 이유는 무엇인가요?
글로벌 진출을 고민하는 많은 한국 기업들이 워드프레스(WordPress)나 고스트(Ghost) 같은 해외 CMS를 검토하지만, 막상 써보면 기술적 진입 장벽과 운영의 복잡함에 부딪히곤 해요.
플러그인 설정, 호스팅 관리, 보안 패치, 데이터 추적 설정 등 하나하나 직접 해결해야 하는 부분이 많기 때문이에요. 인블로그는 이런 번거로움을 모두 없애고, 한국 마케터가 글로벌 블로그를 손쉽게 운영할 수 있는 환경을 제공해요.
한국 사용자에게 익숙한 UI + 글로벌 SEO 구조
인블로그는 네이버 블로그처럼 직관적인 편집 환경을 가지고 있어 개발 지식이 없어도 누구나 쉽게 콘텐츠를 작성하고 발행할 수 있어요. 하지만 내부 구조는 완전히 다르죠. 사이트맵, hreflang, 메타태그, JSON-LD 같은 SEO 요소를 자동 생성 및 최적화하여 영문 콘텐츠든 한국어 콘텐츠든 구글과 AI 검색에서 제대로 인식되도록 설계돼 있어요.
워드프레스에서는 SEO 플러그인을 직접 설치해야 하고, 고스트나 프레이머는 AI 검색 대응을 위해 코드 작업이 필요해요. 반면 인블로그는 검색엔진과 AI가 읽을 수 있는 모든 테크니컬 SEO 구조를 세팅했어요. GPT, Perplexity, Gemini 등 AI 기반 검색엔진에 최적화된 llms.txt 파일도 자동 생성되어, 글로벌 검색 확장에 자연스럽게 대응할 수 있죠.
마케팅 담당자를 위한 리드·분석 기능 내장
글로벌 시장에서는 콘텐츠 성과를 빠르게 확인하고 개선하는 것이 중요하죠. 인블로그는 리드폼, CTA 클릭 추적, 유입 경로 분석 대시보드를 기본 제공해 별도의 GA(구글 애널리틱스)나 CRM 연동 없이도 “어떤 채널에서 어떤 콘텐츠가 전환으로 이어졌는가”를 바로 확인할 수 있습니다. 즉, 기획부터 작성, 분석까지 한 화면에서 끝내는 CMS예요.
인블로그를 사용하는 글로벌 타겟 회사가 있나요?
물론이죠! LG CNS의 Perfectwin, 미리캔버스, 콜로세움 등 여러 회사에서 인블로그를 통해 영문 블로그를 운영하면서 글로벌 고객을 모집하고 있어요.
한국 고객 뿐만 아니라, rentengine, sweatpals, withautograph, abstractops 등 해외 기업에서도 인블로그를 통해 블로그를 운영하고 있어요.
인블로그를 사용하고 싶어요! 어떻게 사용하면 되나요?
인블로그를 사용하고 싶어요! 어떻게 사용하면 되나요?
인블로그 서비스는 저희 홈페이지 에서 바로 시작할 수 있어요! 14일 무료 체험도 제공드린답니다! 콘텐츠 하단 부분에 폼을 남겨주시면 서비스 소개서도 제공해드리니, 참고해주세요 :)